Legal notice

This English text is a translation. The French version prevails in case of difference.

Site publisher

Cairn Machines SAS, a French simplified joint-stock company with share capital of 2,000 euros, in formation. Represented by Mr Callum Torr, president, acting on behalf of the company in formation.
Future registered office: Le Clot d’En Haut, Les Rodes, 09320 Biert, France

Landscape credits

Biert terrain: Mapzen Terrain Tiles, distributed through AWS Open Data. European data from Copernicus, funded by the European Union (EU-DEM), and SRTM/GMTED2010 data supplied by the U.S. Geological Survey. Sources and attributions: Mapzen / Terrain Tiles (opens in a new tab).

The terrain is resampled and vertically exaggerated. The path, the torrent, the buildings and the activities are visual evocations; this scene is not a navigation map.

Biert weather: Open-Meteo (opens in a new tab). The data is requested by our server, cached, and replaced by a fallback atmosphere if the service is unavailable.

Publication director

Callum Torr, president.

Hosting

Contabo GmbH, Welfenstrasse 22, 81541 München, Deutschland.
AG München HRB 180722.
Phone: +49 89 356 471 770
Email: info@contabo.com

Email storage

Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland (Google Workspace).

Nylas delivers emails in its EU region. Cairn OS, our self-hosted internal register, also receives the requests sent from the site.

Contact

Email: contact@cairnmachines.com
Phone: +33 6 69 53 52 15